tBTC sa čiastočne obnovuje, zatiaľ čo rezerva Aave za 120 miliónov USD zostáva zmrazená

Threshold opäť uviedol do prevádzky základnú sieť bridge tBTC po deväťdňovej bezpečnostnej pauze. Obnovenie je čiastočné, nie bežné znovuotvorenie.

Systém sa spolieha na nezávislých počítačových operátorov, ktorí schvaľujú pohyby BitcoinuBitcoinPrvá a najväčšia kryptomena, spustená v roku 2009. Počet mincí je pevne obmedzený na 21 miliónov, preto ju zástancovia nazývajú digitálnym zlatom.Celé vysvetlenie v slovníku → a spracúvajú vklady a odkúpenia. Opravení operátori sa teraz znovu pripájajú a požiadavky podané pred odstávkou by mali byť vybavené, keď sa ich vráti viac.

Nové vklady, nová tvorba tBTC a odkúpenia zostávajú cez aplikáciu nedostupné. Threshold neurčil dátum opätovného otvorenia týchto služieb.

Je to ako keď banka znovu otvorí svoje zázemie po výmene chybného zámku. Zamestnanci môžu začať vybavovať nahromadené požiadavky, no hlavný vchod zostáva zatvorený, kým nebude na mieste dostatok bezpečnostného tímu.

Pauza sa začala 30. októbra po tom, ako bola v linuxovom jadre, základnom softvéri používanom mnohými servermi, nájdená kritická slabina. Útočník by mohol potenciálne na serveri, ktorý nedostal bezpečnostnú opravu, vzdialene spustiť kód.

Threshold bridge zastavil, zatiaľ čo jeho operátori aplikovali opravy. Projekt uviedol, že nenašiel žiadne dôkazy, že by bola slabina použitá proti jeho operátorom tBTC.

Toto rozlíšenie je dôležité, zastavenie však aj tak ukázalo praktické riziko systémov vytvorených zo softvéru, serverov a mnohých samostatných operátorov. Bitcoin môže byť digitálnymi peniazmi, ale infraštruktúra okolo neho stále potrebuje pravidelnú údržbu.

Aave zmrazilo svoju rezervu tBTC na EthereumEthereumDruhá najväčšia kryptosieť a jej mena ether (ETH). Na rozdiel od bitcoinu na nej bežia smart kontrakty, takže na nej stoja stablecoiny, DeFi aj rôzne tokeny.Celé vysvetlenie v slovníku → Core 31. októbra, pretože držitelia nemohli počas odstávky bridge tBTC odkúpiť. Rezerva obsahuje tBTC v hodnote približne 120 miliónov USD.

Zmrazenie blokuje nové vklady tBTC a bráni tomu, aby bol token započítaný ako nová výpožičná kapacita. Súčasní používatelia môžu svoje tBTC stále vybrať a splatiť nesplatené pôžičky.

Obmedzenie znižuje využitie tokenu v Aave bez toho, aby každého používateľa uväznilo na mieste. Je bližšie k pozastaveniu nových pôžičiek v záložni než k zamknutiu jej dverí pred ľuďmi, ktorí si vyzdvihujú vlastné veci.

Poradca Aave pre riziká uviedol, že navrhne obnovenie rezervy, keď sa prevádzka Threshold vráti do normálu.

Threshold uviedol, že peňaženky bridge držali približne 4 320 BTC oproti asi 4 185 tBTC v obehu. Tiež uviedol, že nezistil žiadne neoprávnené prevody Bitcoinu ani neoprávnenú tvorbu tBTC.

Tieto údaje sú užitočnou kontrolou rovnováhy, kým bridge funguje v obmedzenom režime. Systém je navrhnutý tak, aby držal Bitcoin a vydával tBTC na použitie vo finančných aplikáciách založených na Ethereu.

Táto epizóda napriek tomu ukazuje, že token krytý Bitcoinom môže čeliť inému problému než samotný Bitcoin. Rizikom nebola hlásená strata krycieho Bitcoinu. Bolo ním prerušenie cesty, ktorá ľuďom umožňuje presun do tokenu alebo z neho.

Úplný reštart vyžaduje, aby bolo online dostatok operátorov s bezpečnostnými opravami, aby bridge mohol bezpečne prijímať nové vklady, vytvárať tBTC a spracovávať odkúpenia. Threshold najprv spracováva požiadavky podané pred odstávkou.

Rezerva Aave tiež potrebuje návrat bežnej prevádzky bridge, kým môže postúpiť návrh na zrušenie jej obmedzení. Dovtedy zostáva tBTC použiteľné užším spôsobom než zvyčajne.

V čase písania článku sa Bitcoin obchodoval blízko 74 563 USD, so stratou 0,03 %, zatiaľ čo AAVE sa obchodovalo blízko 130 USD, so ziskom 3,27 %. Tieto cenové pohyby boli popri prevádzkovom probléme malé: či sa držitelia môžu spoľahlivo presúvať medzi Bitcoinom a jeho verziou pripravenou pre aplikácie.